 |
|
Corrections
|
 |
Common Sense Advisory places a high priority on the quality and accuracy of our research. When we become aware of oversights or a need for further clarification, we publish notifications expeditiously. Below, find a list of corrections.
1 June 2010
- Language Services Market: 2010 has been revised to correct the order in which the profiles for euroscript (#10) and RWS (#11) appeared, and to correct the order in which the profiles for VistaTEC (#28) and SeproTec (#29) appeared. The profile for RWS was updated to reflect the company's status as a provider of commercial translation, and to correct the name of its latest acquisition target.
11 March 2010
-
Global Content Management has been revised to update Figures 2 and 3 and to modify the infrastructure details for five products in Table 4 and content handling details in Table 6. See the full correction notice for further details.
21 December 2009
- Buy-Side Language Services Opportunities in Europe has been republished to clarify the reason that transcontinental nations (such as Russia and Turkey) were not included in the definition of Europe used for this research.
- The European Translation Market has been republished to remove companies based in Russia and Turkey from the cluster maps. An explanatory paragraph regarding transcontinental nations was also added to the Topic section.
31 August 2009
- Countries That Matter Most Online in 2009 has been republished with revised final numbers for Spain, resulting in the country moving down two spots in the ranking. An updated version of this research is available in the clients-only area of commonsenseadvisory.com.
- Top 30 Languages Online in 2009 has been revised to reflect updated data for Japanese, German, and Czech. An updated version of this research is available in the clients-only area of commonsenseadvisory.com.
5 June 2009
- Ranking of Top 30 Language Services Companies has been republished to reflect updated revenues for Skirvanek, the Czech company with revenues of US$37.3 million in 2008, the 22nd largest LSP. The report was also updated to clarify that LCJ EEIG remains alive, in spite of the fact that three of its shareholders merged into Jonckers in December 2008, and that Logoscript remains a private company and shareholder of LCJ.
Common Sense Advisory places a high priority on the quality and accuracy of our research. When we become aware of oversights or a need for further clarification, we publish notifications expeditiously. Below, find a list of corrections.
1 June 2010
- Language Services Market: 2010 has been revised to correct the order in which the profiles for euroscript (#10) and RWS (#11) appeared, and to correct the order in which the profiles for VistaTEC (#28) and SeproTec (#29) appeared. The profile for RWS was updated to reflect the company's status as a provider of commercial translation, and to correct the name of its latest acquisition target.
11 March 2010
-
Global Content Management has been revised to update Figures 2 and 3 and to modify the infrastructure details for five products in Table 4 and content handling details in Table 6. See the full correction notice for further details.
21 December 2009
- Buy-Side Language Services Opportunities in Europe has been republished to clarify the reason that transcontinental nations (such as Russia and Turkey) were not included in the definition of Europe used for this research.
- The European Translation Market has been republished to remove companies based in Russia and Turkey from the cluster maps. An explanatory paragraph regarding transcontinental nations was also added to the Topic section.
31 August 2009
- Countries That Matter Most Online in 2009 has been republished with revised final numbers for Spain, resulting in the country moving down two spots in the ranking. An updated version of this research is available in the clients-only area of commonsenseadvisory.com.
- Top 30 Languages Online in 2009 has been revised to reflect updated data for Japanese, German, and Czech. An updated version of this research is available in the clients-only area of commonsenseadvisory.com.
5 June 2009
- Ranking of Top 30 Language Services Companies has been republished to reflect updated revenues for Skirvanek, the Czech company with revenues of US$37.3 million in 2008, the 22nd largest LSP. The report was also updated to clarify that LCJ EEIG remains alive, in spite of the fact that three of its shareholders merged into Jonckers in December 2008, and that Logoscript remains a private company and shareholder of LCJ.
|
 |