Home     Research     TMS Live     Products     Events     Blogs     About Us   Media  
 Media Citations    Speaking Engagements    Request an Interview   Press Releases    Citation Policy  
Article Details
Translation Industry Executive Hélène Pielmeier Joins Common Sense Advisory’s Research Team as Senior Analyst
(Boston and Milwaukee) - Market research firm Common Sense Advisory announces the addition of Ms. Hélène Pielmeier to its team as a senior analyst. Ms. Pielmeier is a highly accomplished language services industry executive. Her specialties include project and vendor management, quality process development and improvement, and sales strategy and execution. As an analyst, she will provide research and advisory services for the firm’s language service provider platform.

Prior to joining Common Sense Advisory, Ms. Pielmeier was Division President at Iverson Language Associates, a TransPerfect company. During her tenure, she exceeded gross profit margin goals and revenue by more than 30% and oversaw division-wide effort to reduce vendor costs. Prior to her role as Division President, she was the COO of Iverson and also held positions as Director of Client Services, Project Manager, and Sales Account Executive. 

“Hélène can pinpoint exactly what a translation firm needs to do as it looks to expand its client base, reduce costs, or implement quality processes. Her experience growing and managing a translation company, coupled with her extensive experience in quality and process improvement, will help LSPs grow while maximizing the value of their businesses. With more than 50% of our research clients on the vendor side of the industry, adding a senior analyst dedicated to these topics is essential,” comments Tahar Bouhafs, Common Sense Advisory’s CEO.

Ms. Pielmeier has a masters in translation from the University of Wisconsin-Milwaukee, and both masters and bachelors in English and German from the University of Strasbourg.  She has a certificate in project management, is a certified ISO 9001 internal auditor, and is working toward her Lean Six Sigma Black Belt certificate. Ms. Pielmeier is a native French speaker, is fluent in English, and proficient in German and Spanish.  

For more information about Common Sense Advisory’s research and analysts, visit http://www.commonsenseadvisory.com

About Common Sense Advisory
Common Sense Advisory, Inc. is an independent research and analysis firm specializing in the on- and offline operations driving business globalization, internationalization, localization, translation, and interpretation. Its research, consulting, and training help organizations improve the quality of their global business operations. For more information, visit: www.commonsenseadvisory.com  or http://www.twitter.com/CSA_Research.
Submitted On: 11/30/2012

Common Sense Advisory research and analysts are frequently cited in the New York Times, International Herald Tribune, Wall Street Journal, Boston Globe, Fortune Magazine, Inc Magazine, and BusinessWeek.
See more of our recent citations.

On deadline?

Our analysts provide independent insight and analysis on all aspects of the language services industry. Whether you are profiling a local business, looking for industry-specific data, or in need of other interview sources, the seasoned professionals at Common Sense Advisory can help.

Request an interview with a Common Sense Advisory analyst today.
Terms of Use | Privacy Statement | Contact Us
Copyright © 2018 Common Sense Advisory, Inc. All Rights Reserved.