| 
   
Article Details
Global Watchtower
Common Sense Advisory Blogs
SDL Expects Profits to Exceed Market Expectations
Posted by Donald A. DePalma on December 2, 2005  in the following blogs: Translation and Localization, Web Globalization, Business Globalization, Technology, Interpreting, Market Data, Global Marketing, Best Practices, Supplier Business Issues
Pages | |


SDL will report its 2005 results on 22 February 2006, but it revised its guidance to the financial markets this morning. CEO Mark Lancaster cited the adoption of SDL's GIM solutions as a driver for new business. We expect that the Trados acquisition catalyzed the improved performance, along with cost savings from unified marketing, operational, and product development efficiencies. SDL's stock rose 10% today on the news with a huge trading volume, up to 78% above the average daily trading activity as surprised investors reacted to the guidance.

We will have to wait until we see SDL's consolidated results in February before we can analyze profit and revenue results. At that time we should be able to see the impact of SDL's global information management strategy plus the rationalized staffing, operational, and product offering that came as part of its acquisition of Trados. In mid-2006, once we have 6 months of consolidated information to review, we will update our January 2005 business analysis of the company, SDL 2005: Opportunities and Challenges.

SDL announced a successful implementation of its Knowledge-Based Translation (KbT) System at Chrysler Group in Europe. The KbT solution integrates machine translation (MT), translation memory (TM), workflow, and human services in a closed loop (see "SDL Puts Machine Translation in Its Place"). The implementation came as part of SDL's work with Tweddle Litho. According to a DaimlerChrysler executive, "the Tweddle/SDL Solution has exceeded our expectations for translation quality control, delivery and cost reduction." These kinds of customer success stories will be essential to growing SDL's US$30 million technology business.


 

Post a Comment

Name
Email address :(Your Email Address Will Not Be Displayed)
URL

Your Comments
Enter Code given below :    

Link To This Page

Bookmark this page using the following link:http://www.commonsenseadvisory.com/Default.aspx?Contenttype=ArticleDetAD&tabID=63&Aid=298&moduleId=391

Do you have a website? You can place a link to this page by copying and pasting the code below.
Back

  
Refine Your Search
  Date
Skip Navigation Links.
Skip Navigation Links.




 
 
Terms of Use | Privacy Statement | Contact Us | Report a Technical Issue
Copyright © 2011 Common Sense Advisory, Inc. All Rights Reserved.